Brigitte Bardot, Jane Birkin – Don Juan ou Si Don Juan était une femme…(1973)